-
1 eine Kollation einnehmen
гл.общ. закуситьУниверсальный немецко-русский словарь > eine Kollation einnehmen
-
2 Kollation
-
3 Kollation
f =, -en2) юр. включение в наследственную массу ценностей, полученных наследником до открытия наследства ( для уравнения наследственных долей)4) уст. лёгкая закуска
См. также в других словарях:
Kollation — (lat. collatio, von conferre, „zusammenbringen“ oder „vergleichen“) bezeichnet: in der Editionsphilologie den Abgleich von Textvarianten, siehe Kollation (Philologie) einen Begriff im Erbrecht, siehe Kollation (Erbrecht) im Kirchenrecht die… … Deutsch Wikipedia
Kollation — (lat., »Zusammentragung«), in der kirchenrechtlichen Sprache die Verleihung niederer Pfründen, die in der katholischen Kirche durch den Bischof, in der evangelischen Kirche durch den Landesherrn erfolgt und beidemal entweder eine in der Wahl des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kollation — (lat.), Zusammentragung, das Einwerfen von Vermögensgegenständen in eine gemeinsame Masse; Verleihung eines Kirchenamtes; frugales Abendessen an Fasttagen; dann jedes einfache Mahl; Vergleichung einer Abschrift mit der Urschrift; daher… … Kleines Konversations-Lexikon
Kollation — Vergleich; Kollationieren * * * Kol|la|ti|on 〈f. 20〉 1. das Zusammentragen der Bogen eines Buches 2. Vergleich zw. Abschrift u. Urschrift 3. leichte Abendmahlzeit an Fastentagen 4. 〈Rechtsw.〉 Ausgleich zw. Erben, wenn einer (od. mehrere) von… … Universal-Lexikon
Kollationieren — Kollation; Vergleich * * * kol|la|ti|o|nie|ren 〈V. tr.; hat; Buchw.〉 1. zusammentragen 2. Abschrift u. Urschrift vergleichen 3. ausgleichen, abstimmen * * * kol|la|ti|o|nie|ren <sw. V.; hat: 1. [mlat. collationare] eine Abschrift, einen Text… … Universal-Lexikon
kollationieren — vergleichen * * * kol|la|ti|o|nie|ren 〈V. tr.; hat; Buchw.〉 1. zusammentragen 2. Abschrift u. Urschrift vergleichen 3. ausgleichen, abstimmen * * * kol|la|ti|o|nie|ren <sw. V.; hat: 1. [mlat. collationare] eine Abschrift, einen Text mit der… … Universal-Lexikon
Minuskel 72 — Manuskripte des Neuen Testaments Papyri • Unziale • Minuskeln • Lektionare Minuskel 72 … Deutsch Wikipedia
Vergleich — Kollation; Kollationieren; Abmachung; Vereinbarung; Einigung * * * Ver|gleich [fɛɐ̯ glai̮ç], der; [e]s, e: 1. Betrachtung oder Überlegung, in der Personen, Sachen mit anderen Personen, Sachen verglichen werden: ein treffender, kritischer… … Universal-Lexikon
Kritische Edition — Die Textkritik oder textkritische Methode (altgriechisch κρίνω krínō „unterscheiden, aussondern, auswählen“) ist eine Methode, mit der Einflüsse der Genese und Transmission auf die Gestalt des Textbestandes überlieferter Dokumente… … Deutsch Wikipedia
Lectio difficilior — Die Textkritik oder textkritische Methode (altgriechisch κρίνω krínō „unterscheiden, aussondern, auswählen“) ist eine Methode, mit der Einflüsse der Genese und Transmission auf die Gestalt des Textbestandes überlieferter Dokumente… … Deutsch Wikipedia
Textedition — Die Textkritik oder textkritische Methode (altgriechisch κρίνω krínō „unterscheiden, aussondern, auswählen“) ist eine Methode, mit der Einflüsse der Genese und Transmission auf die Gestalt des Textbestandes überlieferter Dokumente… … Deutsch Wikipedia